《早春野望》

王勃〔唐代〕

江旷春潮白，山长晓岫青。

他乡临睨极，花柳映边亭。

译文、赏析 / 严勇

江面空阔，春潮涌动，白色波浪，一浪高过一浪；山峦连绵，清晨的山峰，在阳光映照下，显得格外青翠。

身处他乡，极目远望，景色宜人。那远处的花丛和柳树，映衬着江边的亭子，好一派美好春光。

注释

赏析

这是唐代诗人王勃的一首早春野望诗。

这首诗最绝妙之处在于抓住江面的“旷”与春潮的“白”，山峦的“长”与山峰的“青”，进行对比，色彩鲜明，生动描绘出一幅壮阔而美丽的春日江山图。

“江旷春潮白”，首句，诗人以开阔的江面为背景，描绘春潮涌动的景象。此时江水上涨，春潮浩渺，呈现出一片洁白之色，象征着早春的纯净与活力。

一个 “旷”字，不仅揭示出空间的广阔，也暗示着时间的流逝，春潮的来临意味着冬季的结束，新一年生机的开始。

“山长晓岫青”，次句，诗人转而描绘远山之景。山峦绵延，山峰青翠欲滴，青色象征着春回大地，万物复苏。

“长”与“青”的结合，既展现出早春山色的秀美，又与前句江景的“旷”与“白”形成鲜明对比，构成高低错落、远近相映的空间层次感。

“他乡临睨极”，第三句，交代了诗人身在异乡的处境，他站在高处，极目远眺，似乎想望见故乡。一个“临”字，形象地刻画出诗人登高远望的姿态，而“睨极”则表达了视线所及之远，流露出对远方的深深关注与期盼。

“花柳映边亭”，末句，视线由远及近，聚焦于近处的花柳与边亭。早春的花柳已抽出嫩芽，绽放新绿，它们映照在江边的亭台之上，增添了春意盎然的画面感。

花柳之于边亭，既是实景描绘，也是诗人思乡之情的寄托：花柳乃乡土常见的景物，边亭则往往与离别、送行相关，两者结合，勾起了诗人对家乡的深深思念。

纵览全诗，语言优美，对比鲜明，色彩饱满，景色明丽，意蕴深沉，意境深远，是为咏春日景色的绝妙佳作。